Ecco cosa dice il professor Nibby nel suo Itinerario di Roma, stampato in quella città nel 1827 con privilegio.

“La chiesa di S. Pietro in Vincoli fu eretta circa l’anno 442 sotto il pontificato di S. Leone Magno da Eudossia moglie di Valentino III imperatore d'Occidente, per conservarvi la catena con cui fu incatenato l'Apostolo S. Pietro nella prigione di Gerusalemme.

Indi fu rifabbricata da Adriano I, e poi ristaurata, con architettura di Baccio Pintelli, per ordine di Giulio II, il quale la concesse a' canonici del Santissimo Salvatore che la ritengono. Finalmente nel 1705 fu ridotta nello stato presente, colla direzione di Francesco Fontana.”

La storiella della casa di Pudente convertita in chiesa e consacrata da S. Pietro, non si permette di pubblicarla in un itinerario che va in mano anche de' Protestanti; ma si pubblica ne' libri di devozione, e si dice all'orecchio de' gonzi che sono disposti a crederla.