2 Maccabei non è accettato dai protestanti e da altri gruppi come canone ispirato, ecco perché ho detto "fatta eccezione...". Tra l'altro è assolutamente nuovo il concetto di offrire sacrifici a favore dei defunti, non esiste da nessuna parte nel canone che accettiamo in comune. Inoltre se non ricordo male risale a un periodo successivo e nuove usanze erano già subentrate come la tradizione orale dei rabbini che Gesù non osservò in nessuna circostanza.
Avendo tante Bibbie su pc sono andato a vedere il testo e 2 maccabei 12:46 non esiste, si ferma a 45. Tu hai una versione che ne ha 46? Dacci un'occhiata e fammi sapere. Comunque quel testo sembra essere al versetto 45, a volte alcune versioni differiscono nell'assegnazione dei versetti.