pedrodiaz, 03/08/2021 15:23:
Mi pare essere chiaro, se non sai rispondere tu alla domanda, non mettere in bocca a me cose che non ho scritto.
Ti assicuro che non voglio metterti in bocca niente, se non ho compreso i tuoi messaggi mi dispiace e chiedo scusa.Ma quello che desidero più di tutto è che venga glorificata la Verità: ossia che la voce che ha parlato è la Parola di Dio e nei versetti Genesi 3:8 e Genesi 3:9 questo si nota chiaramente.
Come avevo già scritto in precedenza bisogna utilizzare traduzioni fedeli ai testi originali, altrimenti non andiamo da nessuna parte.
Io ho usato la versione Nuova Riveduta e ti consiglio di fare altrettanto. Adamo ed Eva hanno udito la voce di Dio e hanno avuto paura, ma perché hanno avuto paura? Hanno avuto paura perché la voce che hanno udito è la Parola del Figlio Unigenito di Dio e loro non avevano ancora capito che era non solo giudice, ma pure il Redentore. Ricordiamoci sempre che tutta la Bibbia parla del Signore Gesù (vedi Luca 24:27 Giovanni 5:39).
Nuova Riveduta: Genesi 3:8 Poi udirono la voce di Dio il SIGNORE, il quale camminava nel giardino sul far della sera; e l'uomo e sua moglie si nascosero dalla presenza di Dio il SIGNORE fra gli alberi del giardino.
[Modificato da @New 03/08/2021 19:21]